Suprema - Rol 5829-2010

La Corte Suprema de Chile, el 3 de agosto de 2011, en un caso sobre acción reivindicatoria, anula de oficio la sentencia de la Corte de Apelaciones por omisión de consideraciones de hecho y derecho, ordenando dictar sentencia de reemplazo.

• Datos básicos del caso: Autos rol 14.961 del Juzgado Civil de Mariquina, caratulados ?Ríos Catalán, Quirino con Norambuena Farfal, Hugo?, sobre acción reivindicatoria.
• Antecedentes procesales relevantes: El Juzgado Civil de Mariquina rechazó la demanda reivindicatoria. La Corte de Apelaciones de Valdivia confirmó dicha sentencia. Se interpuso recurso de casación en el fondo por la parte demandante.
• Hechos establecidos: No se establecen hechos concretos en esta etapa, dado que el fallo se centra en aspectos formales de la sentencia.
• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: La cuestión jurídica central es si la sentencia de la Corte de Apelaciones adolece de vicios que dan lugar a la casación en la forma, específicamente la omisión de consideraciones de hecho y de derecho.
• Argumentos de las partes: La parte demandante argumenta que la sentencia recurrida omitió el análisis de pruebas esenciales para acreditar el dominio sobre el bien cuya restitución se persigue y la posesión del demandado.
• Doctrina y jurisprudencia citadas: Se cita el artículo 775 del Código de Procedimiento Civil, el artículo 768 N° 5 del mismo código, el artículo 170 N° 4 del mismo cuerpo legal y el Auto Acordado de la Corte Suprema sobre la forma de las sentencias de 30 de septie...