Suprema - Rol 369-2010

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo contra la sentencia absolutoria por cuasidelito de homicidio, al no cumplir el recurso con los requisitos formales y pretender modificar los hechos establecidos.

• Datos básicos del caso
Autos rol Nº 54.263 del Primer Juzgado del Crimen de Rancagua (actualmente Primer Juzgado Civil de la misma ciudad).

• Antecedentes procesales relevantes
En primera instancia, el Primer Juzgado del Crimen de Rancagua absolvió a Lyan del cargo de cuasidelito de homicidio en la persona de Natalia y rechazó las demandas indemnizatorias presentadas por Matias (en su propio nombre y en representación de sus hijos menores) contra Lyan y el Servicio de Salud de O'Higgins. La sentencia de primera instancia no impuso costas.
Matias, querellante y demandante, apeló. La Corte de Apelaciones de Rancagua confirmó la sentencia de primera instancia.
El abogado Alvin Sadaña Muñoz, en representación de la parte querellante, interpuso recurso de casación en el fondo contra la sentencia de segunda instancia.

• Hechos establecidos
La paciente fue sometida a una cesárea de urgencia por embarazo gemelar y esterilización tubaria, evolucionando normalmente. Luego presentó complicaciones que requirieron una nueva intervención quirúrgica. Ante dificultades respiratorias, se le realizó una intubación retrógrada. A pesar de los procedimientos médicos y los intentos de reanimación, falleció.
Las pericias indicaron que la falla respiratoria ocurrió en una paciente con riesgo quirúrg...