Suprema - Rol 7273-2011

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo contra la sentencia que confirmó multas laborales. Se desestima la vulneración de normas procesales y sustantivas, al no advertirse infracción a las leyes reguladoras de la prueba.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en el fondo deducido por la reclamante contra la sentencia de 29 de junio de 2011. La Corte Suprema se pronuncia el 6 de septiembre de 2011.

• Antecedentes procesales relevantes: Se ordenó dar cuenta del recurso de casación en el fondo interpuesto por la reclamante.

• Hechos establecidos: No se explicitan en la sentencia, sino que se dan por establecidos en la instancia inferior.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la sentencia impugnada incurrió en errores de derecho al confirmar las multas impuestas a la reclamante, especialmente en lo relativo a la fundamentación del acto administrativo sancionatorio y la valoración de la prueba.

• Argumentos de las partes: La recurrente alega vulneración de los artículos 160 y 170 Nº 5 del Código de Procedimiento Civil; 83 del Código Orgánico de Tribunales; 22 del Código Civil y 482, 455 y 456 del Código del Trabajo. Argumenta falta de fundamentación del acto administrativo que confirmó las multas, aplicación errónea de la presunción de veracidad del artículo 23 del Decreto con Fuerza de Ley Nº 2, de 1967, y falta de justificación lógica en el análisis y ponderación de la prueba.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: Se citan diversos artículos del Códi...