Suprema - Rol 7344-2011

La Corte Suprema revoca la sentencia apelada y acoge el recurso de protección, dejando sin efecto la resolución de la Inspección del Trabajo que sancionó al Club Deportivo por infracciones laborales, al considerar que la Inspección se excedió en sus facultades.

• Datos básicos del caso: Recurso de protección Rol Nº 7344-2011, Corte Suprema, 5 de octubre de 2011.

• Antecedentes procesales relevantes: Se presenta un recurso de protección contra la Resolución N° 9971.2011.023-1,2,3 y 4 de 24 de mayo de la Inspección Comunal del Trabajo de Viña del Mar, que sancionó al Club Deportivo Refinería de Con-Cón. La Corte Suprema se pronuncia sobre la apelación de la sentencia de primera instancia.

• Hechos establecidos: La Inspección del Trabajo sancionó al Club Deportivo por no escriturar contratos de trabajo, no llevar registro de asistencia, no entregar comprobantes de pago y no declarar cotizaciones previsionales de profesores. El Club Deportivo argumenta que los servicios se prestan bajo contrato de honorarios, presentando boletas.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la Inspección del Trabajo se excedió en sus facultades al establecer la existencia de un vínculo laboral entre el Club Deportivo y los profesores, y si dicha actuación vulnera el derecho al debido proceso.

• Argumentos de las partes: El Club Deportivo argumenta que no existe relación laboral, sino contratos de honorarios. La Inspección del Trabajo determinó la existencia de un vínculo laboral al aplicar las sanciones.

• Doctrina y juri...