Suprema - Rol 7704-2011

La Corte Suprema anula de oficio resoluciones por inadmisibilidad errónea de apelación en reclamación contra multa administrativa, aplicando supletoriamente el Código de Procedimiento Civil. Se ordena remitir los autos a la Corte de Apelaciones para la vista del recurso.

• Datos básicos del caso
Recurso de queja interpuesto en causa sobre reclamación de multa administrativa. Tribunal: Corte Suprema. Fecha: 5 de octubre de 2011. Rol N° 7.704-11.

• Antecedentes procesales relevantes
La Compañía Distribuidora y Productora Avícola Codipra S.A. interpuso una reclamación contra la Resolución N° 3.394-07.149 de la Inspección del Trabajo, que cursó una multa por incumplimiento de una resolución anterior que ordenaba reincorporar a un trabajador. El Juzgado de Letras del Trabajo dictó sentencia definitiva de primera instancia, la cual fue apelada por la reclamante. La Corte de Apelaciones declaró inadmisible el recurso de apelación.

• Hechos establecidos
La Corte de Apelaciones declaró inadmisible el recurso de apelación interpuesto por la empresa reclamante contra la sentencia de primera instancia que resolvió la reclamación contra la multa administrativa impuesta por la Inspección del Trabajo.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte
¿Es procedente el recurso de apelación contra la sentencia de primera instancia que resuelve una reclamación interpuesta en contra de la resolución que aplica una multa administrativa o de la que rechaza la reconsideración de dicha multa?

• Argumentos de las partes
La resolución impugnada consideró q...