Suprema - Rol 8633-2011

La Corte Suprema declara inadmisibles los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por el Banco de Crédito e Inversiones contra la sentencia que confirmó la condena en costas y el rechazo de un incidente de nulidad procesal.

• Datos básicos del caso: Proceso ejecutivo sobre cobro de pagaré, rol Nº 44.454-2007, caratulado “Banco de Crédito e Inversiones con Sociedad Agrícola El Naranjal Limitada”, seguido ante el Segundo Juzgado de Letras de Quillota. La ejecutante, Banco de Crédito e Inversiones, recurre de casación en la forma y en el fondo. • Antecedentes procesales relevantes: La Corte de Apelaciones de Valparaíso conoció de recursos de apelación acumulados y confirmó la resolución de primer grado. Esta resolución condenó en costas al actor al acoger el incidente de abandono del procedimiento promovido por el ejecutado y rechazó un incidente de nulidad procesal formulado por el ejecutante. • Hechos establecidos: No se explicita un apartado de hechos establecidos, sino que se presupone lo actuado en el proceso. • Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Procedencia de los recursos de casación en la forma y en el fondo contra la resolución que condenó en costas al ejecutante por el incidente de abandono del procedimiento y rechazó el incidente de nulidad procesal. • Argumentos de las partes: El Banco de Crédito e Inversiones, como ejecutante, interpone recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones. El argumento central del recurren...