Suprema - Rol 1235-2011

La Corte Suprema revoca sentencia apelada y acoge la excepción de incompetencia, dejando sin efecto la multa impuesta a Isapre Cruz Blanca S.A. por la Inspección del Trabajo, al exceder sus facultades fiscalizadoras.

• Datos básicos del caso
Recurso de casación en el fondo (Rol N° 1.235-2011) interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones que confirmó el fallo de primera instancia, el cual rechazó el reclamo judicial contra la multa impuesta por la Inspección del Trabajo a Isapre Cruz Blanca S.A.

• Antecedentes procesales relevantes

1. La Inspección del Trabajo multó a Isapre Cruz Blanca S.A. por infracción a la legislación laboral, específicamente por no pagar diferencias en el bono de fidelización.
2. Isapre Cruz Blanca S.A. reclamó administrativamente contra la multa.
3. Posteriormente, Isapre Cruz Blanca S.A. interpuso un reclamo judicial contra la resolución administrativa que aplicó la multa.
4. El Juzgado de primera instancia rechazó el reclamo judicial.
5. La Corte de Apelaciones confirmó la sentencia de primera instancia.
6. Isapre Cruz Blanca S.A. interpuso recurso de casación en el fondo.
7. La Corte Suprema acogió el recurso de casación en el fondo, invalidó el fallo de la Corte de Apelaciones y dictó sentencia de reemplazo.

• Hechos establecidos

1. La Inspección del Trabajo aplicó una multa a Isapre Cruz Blanca S.A. por no pagar las diferencias del bono de fidelización.
2. La resolución administrativa N° 1312.3950-08-061 de 21 de octubre de 2008, impuso la ...