Suprema - Rol 10065-2010

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por Siemens S.A., confirmando la sentencia de la Corte de Apelaciones que ordenó seguir adelante con la ejecución de cobro de facturas.

• Datos básicos del caso
El caso corresponde al rol Nº 9.874-2006 del 6º Juzgado Civil de Santiago, caratulado “Acevedo Daza, Héctor Iván con Ingeniería Eléctrica S.A.”, un juicio ejecutivo de cobro de facturas.

• Antecedentes procesales relevantes
Esim S.A. demandó ejecutivamente a Siemens S.A. por el cobro de trece, quince y ocho facturas, respectivamente, en tres juicios acumulados (roles 9.874-2006, 9.875-2006 y 9.877-2006). La demandada opuso diversas excepciones, incluyendo la falta de requisitos del título ejecutivo, pago y compensación.
El juzgado de primera instancia acogió parcialmente la excepción de falta de requisitos del título ejecutivo solo respecto de las facturas Nº 1.868 y Nº 1.806, rechazando las demás excepciones y ordenando seguir adelante con la ejecución. La Corte de Apelaciones rechazó los recursos de casación en la forma y revocó parcialmente la sentencia de primera instancia, denegando la ejecución respecto de la factura Nº 1.868. La demandada interpuso recurso de casación en el fondo contra esta última sentencia.

• Hechos establecidos
Los hechos establecidos por los tribunales de instancia son: (i) las facturas incluidas en la demanda de la causa rol N° 9.875-2006 no fueron legalmente devueltas a su emisora; (ii) los documentos del expediente rol N° ...