Suprema - Rol 11925-2011

La Corte Suprema de Chile, con fecha 5 de enero de 2012, declaró inadmisible el recurso de casación en la forma y rechazó el recurso de casación en el fondo interpuestos por la demandada, confirmando la sentencia recurrida.

• Datos básicos del caso
La sentencia corresponde al pronunciamiento de la Corte Suprema de Chile, con fecha 5 de enero de 2012, Rol N° 11.925-11.

• Antecedentes procesales relevantes
La demandada interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de 27 de octubre del año anterior.

• Hechos establecidos
El fallo recurrido determinó que las deudas reclamadas fueron convenidas, renegociadas y condonadas, estableciendo un nuevo monto adeudado y una reprogramación de pagos, lo que llevó a rechazar la excepción de prescripción opuesta por la demandada.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte
La Corte Suprema debe resolver sobre la admisibilidad y procedencia de los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por la demandada.

• Argumentos de las partes
La demandada, en el recurso de casación en la forma, alega la causal del artículo 768 N° 4 del Código de Procedimiento Civil, argumentando que la sentencia se extendió a puntos no sometidos a la decisión del tribunal, al considerar la renegociación, condonación y reprogramación de la deuda, que no fueron parte de los títulos invocados en la demanda (contratos de mutuo y Resoluciones Exentas). En el recurso de casación en el fondo, denuncia la vulneración de los artículos...