Suprema - Rol 12510-2011

La Corte Suprema de Chile, el 5 de enero de 2012, declara inadmisibles los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos contra la sentencia que condenó al acusado por robo con fuerza en bienes nacionales de uso público y robo con intimidación.

• Datos básicos del caso
Recurso de casación en la forma y en el fondo interpuesto contra la sentencia de 14 de noviembre de 2011, que confirmó la sentencia de primera instancia que condenó a Milton como autor de los delitos de robo con fuerza en las cosas (en bienes nacionales de uso público) y robo con intimidación.

• Antecedentes procesales relevantes
El abogado Juan Salvo Bergamin interpone recurso de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia que confirmó la condena de primera instancia.

• Hechos establecidos
Milton fue condenado como autor de los delitos de robo con fuerza en las cosas (en bienes nacionales de uso público) perpetrado el 11 de abril de 2003 y robo con intimidación perpetrado el 28 de marzo de 2003.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. ¿Se configura la infracción al artículo 19 N° 3, inciso 4° de la Constitución Política de la República, por vulneración del debido proceso debido a vicios en las diligencias y pruebas obtenidas?
2. ¿Se configura la causal del artículo 546 N° 2 del Código de Procedimiento Penal en relación con el artículo 500 N° 4 del mismo código?

• Argumentos de las partes

• Recurrente (casación en la forma): Se vulneró el debido proceso (artículo 19 N° 3, inciso 4° de la Constitución) debido a vi...