Suprema - Rol 2723-2010

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, que confirmó el fallo de primera instancia que acogió la demanda de resolución de contrato de permuta e indemnización de perjuicios, y rechazó la demanda reconvencional de cumplimiento de contrato de compraventa.

• Datos básicos del caso
El caso corresponde al Rol N° 889-2002, del Vigésimo Segundo Juzgado Civil de Santiago, caratulados "Serviu Metropolitano con Rodríguez Cofré Rosa Esperanza", sobre resolución de contrato e indemnización de perjuicios.

• Antecedentes procesales relevantes
El Serviu Metropolitano demandó a Rosa Esperanza Rodríguez Cofré solicitando la resolución del contrato de permuta celebrado el 23 de agosto de 2001, la restitución del inmueble ubicado en Pasaje Carlos Oviedo N° 848 de la comuna de Quilicura, y la indemnización de perjuicios, imputando a esta última los dividendos pagados. La demandada reconvino, solicitando el cumplimiento del contrato de compraventa, la suscripción de la escritura pública del inmueble, y la indemnización de perjuicios.
El Juzgado Civil acogió la demanda principal y rechazó la reconvencional, condenando en costas a la demandada. La Corte de Apelaciones de Santiago confirmó la sentencia de primera instancia. La demandada interpuso recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones.

• Hechos establecidos
Se estableció que las partes celebraron un contrato de permuta por escritura privada de 23 de agosto de 2001, protocolizada ante Notario Público, respecto del inmueble de calle Pasaje Carlos Oviedo N° 848 de...