Suprema - Rol 3510-2009

La Corte Suprema acoge recurso de casación en la forma contra sentencia de la Corte de Apelaciones de Concepción, por contener fundamentos contradictorios al revocar fallo de primera instancia en demanda por accidente laboral. Se anula la sentencia recurrida.

• Datos básicos del caso
Doña Adela del Carmen Guajardo Valladares, por sí y en representación de sus hijos, demanda a Compañía Pesquera Camanchaca S.A. por indemnización de perjuicios por responsabilidad extracontractual, solicitando $100.000.000 para cada uno por daño moral, más intereses y costas.

• Antecedentes procesales relevantes
El Segundo Juzgado Civil de Talcahuano acogió la demanda, condenando a la demandada a pagar $80.000.000 a la actora y $50.000.000 a cada hijo por daño moral, más intereses. La Corte de Apelaciones de Concepción revocó esta sentencia, rechazando la demanda en todas sus partes, sin costas. La parte demandante interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo. El recurso de casación en el fondo fue rechazado por falta de fundamento.

• Hechos establecidos
El accidente laboral que afectó a Fernando Aguilera Suazo, trabajador de Compañía Pesquera Camanchaca S.A., resultó en su fallecimiento.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte
Determinar si la sentencia de la Corte de Apelaciones de Concepción incurrió en vicios de nulidad formal que influyeron sustancialmente en lo dispositivo del fallo, específicamente, si existen consideraciones contradictorias y falta de examen de la prueba rendida en relación con el incumplimiento...