Suprema - Rol 7760-2011

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por el ejecutado, confirmando la sentencia de la Corte de Apelaciones que ordenó seguir adelante con la ejecución de cobro de facturas.

• Datos básicos del caso
Juicio ejecutivo caratulado “Asycar Limitada con Sánchez López, Cristian”, rol Nº 717-2006, del Juzgado Civil de Peralillo.

• Antecedentes procesales relevantes
Asycar Limitada demanda ejecutivamente a Cristian Sánchez López por cobro de facturas (N°s 348 y 367). El ejecutado opone excepciones de falta de requisitos del título ejecutivo y pago. El tribunal de primera instancia rechaza las excepciones y ordena seguir adelante con la ejecución. La Corte de Apelaciones de Rancagua confirma la sentencia. El ejecutado interpone recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos
La ejecutante notificó judicialmente al ejecutado las facturas N°s 348 y 367, por $6.377.273 y $2.658.759, respectivamente, sin que este opusiera reparos. El ejecutado alega haber pagado mediante depósitos bancarios por $7.760.000 y $3.300.000.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. ¿Adolece la sentencia de segundo grado del vicio formal previsto en el artículo 768 N°2 del Código de Procedimiento Civil, en relación con el artículo 195 N°8 del Código Orgánico de Tribunales, por haber sido pronunciada con la concurrencia de un juez legalmente implicado?
2. ¿Incurre la sentencia recurrida en infracción de los artículos 19 al 24, 1567 N° 1, 1...