Suprema - Rol 794-2011

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación interpuesto por Inmobiliaria Barrio Las Flores S.A., confirmando la sentencia que la condenó solidariamente a pagar indemnización por lucro cesante y daño moral debido a un accidente laboral.

• Datos básicos del caso
William Osvaldo Bruna Vega demandó a Constructora e Inmobiliaria El Remanso Limitada, Inmobiliaria y Constructora El Libertador Limitada e Inmobiliaria Barrio Las Flores S.A. por indemnización de perjuicios por accidente del trabajo.

• Antecedentes procesales relevantes
El Tercer Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago acogió parcialmente la demanda, condenando solidariamente a las demandadas al pago de $8.000.000 por daño moral. La Corte de Apelaciones de Santiago revocó parcialmente el fallo, acogiendo la demanda por lucro cesante ($15.000.000) y aumentando el monto por daño moral a $10.000.000. Inmobiliaria Barrio Las Flores S.A. interpuso recursos de casación en el fondo y nulidad formal (este último declarado inadmisible).

• Hechos establecidos
El demandante sufrió un accidente laboral el 10 de septiembre de 2007 mientras trabajaba para Constructora e Inmobiliaria El Remanso Limitada en la construcción del conjunto habitacional Barrio Las Flores. El accidente ocurrió por el uso de una sierra circular eléctrica en mal estado, provocando la amputación de un dedo. Se determinó que el empleador no adoptó las medidas de seguridad necesarias y que el trabajador no se expuso imprudentemente al daño. El actor percibía una remuneración de $320.000 mensual...