Suprema - Rol 914-2012

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la demandada, confirmando la sentencia que la condenó a pagar una indemnización por daño moral a la actora debido a un accidente laboral por negligencia en seguridad.

• Datos básicos del caso
Juicio ordinario laboral de indemnización por accidente del trabajo, caratulado “Cárdenas Silva, María con Productos Químicos y Alimenticios Osku S.A.”, Rol N° 955-2009, del 8° Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago.

• Antecedentes procesales relevantes
La demandada, Productos Químicos y Alimenticios Osku S.A., recurre de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, que revocó el fallo de primer grado y acogió la demanda, condenándola al pago de una indemnización de $15.000.000 por daño moral a la actora. La actora había demandado originalmente por lucro cesante y daño moral.

• Hechos establecidos
La sentencia impugnada fijó los siguientes hechos:
a) A la demandante no le fue entregado el Reglamento Interno de Orden, Higiene y Seguridad al suscribir su contrato.
b) La actora no fue debidamente capacitada en el funcionamiento de la máquina.
c) El sistema de trabajo de la empresa no tenía las debidas condiciones de seguridad.
d) Al momento del accidente, no había supervisor ni prevencionista de riesgos presentes.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte
Determinar si la sentencia recurrida infringió los artículos 455 y 456 del Código del Trabajo y las leyes reguladoras de la prueba al apreciar la...