Suprema - Rol 337-2011

La Corte Suprema de Chile, en marzo de 2012, rechazó los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos contra la sentencia que acogió parcialmente la demanda de compensación económica basada en una relación de concubinato, aplicando principios de equidad.

• Datos básicos del caso
Rol N° 1.977-2004, Segundo Juzgado Civil de Valparaíso, juicio ordinario, "Sánchez Ponce, Rosa con Sucesión Parada Merino".

• Antecedentes procesales relevantes
La jueza titular desestimó la demanda en primera instancia. La Corte de Apelaciones de Valparaíso revocó la sentencia, acogiendo parcialmente la demanda y condenando a la sucesión demandada al pago de $4.000.000 por compensación económica. La parte demandada interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos

1. Rosa Sánchez Ponce y Marcelo Parada Merino mantuvieron una convivencia desde 1981 hasta el fallecimiento de Parada en 2003.
2. Durante la convivencia, Sánchez fue reconocida como la cónyuge de Parada.
3. Parada tenía problemas de salud y era atendido por Sánchez.
4. Sánchez colaboró esporádicamente con el sustento económico del hogar.
5. Parada otorgó a Sánchez un poder general con administración de bienes en 1992, vigente hasta su muerte.
6. Los concubinos mantenían una cuenta corriente conjunta.
7. Parada formaba parte de la sucesión de Miguel Parada Henríquez, cuyo único bien era el 50% de los derechos sobre un fundo.
8. Los demandados son herederos de Parada.
9. Sánchez no pudo dedicarse a actividades lucrativas durante el concubinato.

• Cuestion...