Suprema - Rol 9718-2009

La Corte Suprema de Chile, el 4 de mayo de 2012, acoge el recurso de casación en el fondo interpuesto por el Fisco de Chile, casando la sentencia de segunda instancia y rechazando la demanda indemnizatoria por daño moral, debido a la prescripción de la acción.

• Datos básicos del caso
Juicio ordinario de indemnización de perjuicios, rol N° 9718-2009, donde la demandante es doña Pabla Segura Soto y el demandado es el Fisco de Chile.

• Antecedentes procesales relevantes
El Fisco de Chile interpone recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que revocó la sentencia de primera instancia. La sentencia de primera instancia había acogido la excepción de prescripción y rechazado la demanda. La Corte de Apelaciones, en cambio, desestimó la excepción de prescripción y acogió la demanda, condenando al Fisco a pagar $200.000.000 por daño moral.

• Hechos establecidos
Don Miguel Angel Sandoval Rodríguez fue detenido por agentes del Estado el 7 de enero de 1975 y permanece desaparecido hasta la fecha.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. ¿Los sentenciadores del fondo incurrieron en error de derecho al no aplicar las normas sobre prescripción del Código Civil, argumentando la existencia de tratados internacionales que las contradicen?
2. ¿Los jueces del fondo hicieron una falsa aplicación de los tratados internacionales, específicamente de los artículos 1.1, 63.1 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos y 129, 130 y 131 de la Convención de Ginebra sobre tratamiento...