Suprema - Rol 299-2012

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo,confirmando el fallo de la Corte de Apelaciones de Valparaíso, que rechazó la demanda de responsabilidad civil contractual por evicción, al no configurarse los requisitos legales para su procedencia.

• Datos básicos del caso
Juicio ordinario por responsabilidad civil contractual. Demandante: Juan Domingo Antonio Orlandini Ortiz. Demandado: Patricio Fernández Vásquez. Tribunal: Segundo Juzgado de Letras de Quillota. Corte que conoce el recurso: Corte Suprema.

• Antecedentes procesales relevantes
El demandante interpone demanda de responsabilidad civil contractual por incumplimiento de contrato de compraventa debido a la evicción de una moto. El Juzgado de Letras de Quillota acoge la demanda. La Corte de Apelaciones de Valparaíso revoca la sentencia y rechaza la demanda. El demandante interpone recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos
a) El 14 de julio de 2004, el demandado vendió al demandante una moto marca BMW, modelo K 1100, de color rojo, año 1995, placa única e inscripción KR 0268-4.
b) El 7 de julio de 2009, el vehículo fue incautado por Carabineros por orden de la Fiscalía de Las Condes, en una investigación por clonación de patente.
c) La denuncia original fue hecha en la Fiscalía Local de Temuco por un tercero que afirmaba ser el propietario de la moto desde diciembre de 2002.
d) La investigación de la fiscalía se archivó provisionalmente.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte
Si la sentencia impugnada incurrió en error de derec...