Suprema - Rol 3840-2012

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en la forma por no haber reclamado oportunamente y rechaza el recurso de casación en el fondo por manifiesta falta de fundamento en una tercería de dominio. (Rol N° 3840-12)

• Datos básicos del caso Recurso de casación en la forma y en el fondo. Rol N° 3840-12. Tribunal: Corte Suprema, Cuarta Sala. Fecha: 1 de junio de 2012.

• Antecedentes procesales relevantes Se interpone recurso de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de 2 de abril de 2012.

• Hechos establecidos No se explicitan en la sentencia, pero se entiende que se trata de una tercería de dominio rechazada en instancias inferiores.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. ¿Es admisible el recurso de casación en la forma si no se reclamó oportunamente la falta en la sentencia de primer grado?
2. ¿Se configura error de derecho al rechazar una tercería de dominio basándose en que la tercerista y el ejecutado constituyen una unidad económica para efectos laborales, infringiéndose los artículos 1698 y 1713 del Código Civil y 398 a 401 del Código de Procedimiento Civil?

• Argumentos de las partes La parte tercerista recurrente argumenta que los sentenciadores incurrieron en error de derecho al rechazar la tercería de dominio, sosteniendo que la tercerista y el ejecutado constituyen una unidad económica para efectos laborales, vulnerando los artículos 1698 y 1713 del Código Civil y 398 a 401 del Código de Procedimiento Civil.

• Doctrina y jurisprudencia ...