Suprema - Rol 575-2012

La Corte Suprema de Chile, en junio de 2012, acoge recurso de casación en el fondo contra sentencia que declaró el abandono del procedimiento, al considerar que, tras el término probatorio, la inactividad de las partes no es sancionable con el abandono.

• Datos básicos del caso:

• Rol N° 12.328-2004, Juicio ordinario de indemnización de perjuicios.
• Demandante: Telefónica Móvil de Chile.
• Demandados: Agencia de Aduanas Patricio Larrañaga y Cía. Ltda.
• Tribunal de origen: Vigésimo Sexto Juzgado Civil de Santiago.
• Corte de Apelaciones de Santiago: confirma fallo de primera instancia.
• Corte Suprema: Resuelve recurso de casación en la forma y en el fondo.
• Fecha: 4 de junio de 2012.

• Antecedentes procesales relevantes:

• El Vigésimo Sexto Juzgado Civil de Santiago acogió incidente de abandono del procedimiento presentado por la parte demandada.
• La Corte de Apelaciones de Santiago confirmó la resolución de primera instancia.
• La demandante interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones.

• Hechos establecidos:

• El tribunal de primera instancia declaró el abandono del procedimiento, decisión que fue confirmada por la Corte de Apelaciones.
• La controversia se centra en si se cumplen los requisitos para declarar el abandono del procedimiento, especialmente en relación con la inactividad de las partes y el estado del proceso.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte:

• Procedencia del recurso de...