Suprema - Rol 9596-2011

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Coyhaique, que confirmó el abandono del procedimiento y condenó en costas al demandante en juicio de nulidad de derecho público e indemnización de perjuicios.

• Datos básicos del caso
Juicio ordinario de nulidad de derecho público e indemnización de perjuicios, caratulado “Carlos Espinoza Reyes con Fisco de Chile”, Rol 9596-2011, seguido ante el Primer Juzgado Civil de Coyhaique.

• Antecedentes procesales relevantes
El Primer Juzgado Civil de Coyhaique rechazó el incidente de entorpecimiento alegado por el actor y acogió el incidente de abandono del procedimiento interpuesto por el Fisco de Chile. La Corte de Apelaciones de Coyhaique confirmó la sentencia en cuanto al abandono del procedimiento y la revocó en la parte que eximió de costas al actor, imponiéndolas. El demandante interpuso recurso de casación en el fondo contra esta última decisión.

• Hechos establecidos

1. El 17 de septiembre de 2009, Carlos Iván Espinoza Reyes interpuso demanda de nulidad de derecho público e indemnización de perjuicios por falta de servicios en contra del Ejército de Chile.
2. El 2 de octubre de 2009, el tribunal ordenó notificar la demanda y su proveído.
3. El 19 de octubre de 2009, se notificó a la demandada Ejército de Chile, representado por el Consejo de Defensa del Estado.
4. El 22 de abril de 2009 (sic) se contestó la demanda; se evacuaron los trámites de réplica y dúplica, solicitando el demandante el 4 de noviembre que la causa fuera recibid...