Suprema - Rol 1922-2010

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación interpuestos por ambas partes. Confirma fallo de segunda instancia que acogió la excepción de prescripción parcial respecto al Edificio Quillay I, pero mantuvo la demanda para el Edificio Quillay II.

• Datos básicos del caso:

• Rol Nº 1274-07, Vigésimo Noveno Juzgado Civil de Santiago.
• Caratulado “Becza Gestión S.A con Inmobiliaria Los Bosques S.A. con Empresa Constructora Sigro S.A.”
• Materia: Juicio de indemnización de perjuicios.
• Fecha: 5 de julio de 2012.

• Antecedentes procesales relevantes:

• Sentencia de primera instancia (14 de julio de 2008): Acoge la demanda principal contra Inmobiliaria Los Bosques S.A., reservando a la actora la discusión sobre la naturaleza y monto de los perjuicios en etapa de cumplimiento. No condena a Constructora Sigro S.A. (demandada subsidiaria). Cada parte paga sus costas.
• Apelación de la demandada: La Corte de Apelaciones de Santiago (2 de diciembre de 2009) revoca el fallo, acogiendo la excepción de prescripción parcial respecto de las acciones relacionadas con el Edificio El Quillay I, rechazando la demanda en esa parte.
• Recursos de casación en el fondo de ambas partes: Alegan errores de derecho que influyen sustancialmente en la sentencia, solicitando su invalidación.

• Hechos establecidos:

• 28 de junio de 2001: Certificado de recepción final parcial respecto de 5.389,30 metros cuadrados (primera etapa de edificación).
• 14 de marzo de 2002: Dirección de Obras de Lo Barnechea concede la r...