Suprema - Rol 4017-2012

La Corte Suprema de Chile declara inadmisibles los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por el demandado contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Talca que confirmó el fallo de primera instancia en un juicio sumario de acción de dominio.

• Datos básicos del caso:
Autos rol N° 2286-2010, del Primer Juzgado de Letras de Curicó, caratulados “Sucesión Gutiérrez Barrera con Pozo Bravo, Carlos”, sobre procedimiento sumario de acción de dominio conforme al D.L. N° 2695.

• Antecedentes procesales relevantes:
El demandado, Carlos Eugenio Pozo Bravo, recurre de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Talca, que confirmó la de primer grado, que acogió la demanda.

• Hechos establecidos:
No se explicitaron los hechos establecidos en la instancia, sino que se analiza directamente el recurso de casación interpuesto.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte:

1. Si la sentencia impugnada incurre en la causal de nulidad formal del artículo 768 N° 5 del Código de Procedimiento Civil (falta de requisitos del artículo 170 del mismo código), específicamente el numeral 4 (falta de argumentación y prueba del demandado).
2. Si el recurso de casación en el fondo fue interpuesto correctamente, considerando que se interpuso en subsidio del recurso de casación en la forma.

• Argumentos de las partes:
Demandado (recurrente): Argumenta que la sentencia de segunda instancia no desarrolló la argumentación y prueba del demandado a lo largo del proceso, especialmente los ...