Suprema - Rol 4103-2012

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 4 de julio de 2012, rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos en un juicio sobre demarcación y cerramiento, confirmando el rechazo de la demanda.

• Datos básicos del caso
El caso Rol Nº 40.880, caratulado “Agrícola Los Maitenes Ltda. con Orafti Chile S.A”, versa sobre demarcación y cerramiento, seguido en procedimiento sumario ante el Juzgado de Letras de Bulnes.

• Antecedentes procesales relevantes
La demandante, Agrícola Los Maitenes Ltda., recurre de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Chillán, que confirmó el fallo de primera instancia que rechazó la demanda de demarcación y cerramiento.

• Hechos establecidos
No se establecen hechos específicos en esta sentencia, ya que se centra en aspectos formales y de valoración de la prueba.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia impugnada incurre en la causal de nulidad formal del artículo 768 Nº 5 del Código de Procedimiento Civil, por falta de consideraciones de hecho y de derecho y por omisión de la enunciación de las leyes o principios de equidad.
2. Si la sentencia impugnada infringe los artículos 341, 342, 384 y 408 del Código de Procedimiento Civil, relativos a la valoración de la prueba documental, la inspección personal del tribunal y la prueba testimonial.

• Argumentos de las partes

• Demandante (Recurrente):
  • La sentencia carece de consideraciones de hecho y de ...