Suprema - Rol 4255-2012

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en la forma y en el fondo interpuesto por la demandada, confirmando la sentencia que acogió la demanda de indemnización de perjuicios por daño moral.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en la forma y en el fondo interpuesto por la parte demandada contra la sentencia de 16 de abril de 2012.

• Antecedentes procesales relevantes: Se ordena dar cuenta de los recursos de casación en la forma y en el fondo deducidos por la parte demandada.

• Hechos establecidos: La conducta negligente de la demandada consistió en interponer demanda de cobro de cotizaciones previsionales pagadas, persistir en la acción obteniendo nuevos pagos motivados por la orden de arresto pendiente, y enviar al demandante a la nómina de deudores morosos del Boletín Laboral y Previsional pese a la extinción de la deuda, causando daño moral.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Procedencia de los recursos de casación en la forma y en el fondo deducidos por la demandada contra la sentencia que acogió la demanda de indemnización de perjuicios.

• Argumentos de las partes: La demandada fundamenta el recurso de casación en la forma en la causal quinta del artículo 768 del Código de Procedimiento Civil, en relación con el numeral 4 del artículo 170 del mismo código, alegando omisión de consideraciones de hecho o de derecho. En el recurso de casación en el fondo, alega infracción de los artículos 1437, 2314 y 2329 del Código Civil, a...