Suprema - Rol 4360-2012

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en la forma y en el fondo interpuesto por Sociedad Forestal Río Lara Ltda. en tercería de dominio. Se confirma el rechazo de la demanda, al no acreditarse el dominio sobre la masa boscosa embargada en juicio de desposeimiento.

• Datos básicos del caso
El caso corresponde a un recurso de casación en la forma y en el fondo interpuesto en un cuaderno de tercería de dominio, originado en un juicio de desposeimiento Rol N° 91.116-1997, caratulado “Santiago Leasing S.A. con Turke Negroni, Sigrid”, seguido ante el Tercer Juzgado Civil de Concepción.

• Antecedentes procesales relevantes
La Sociedad Forestal Río Lara Ltda. interpone recurso de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Concepción, que revocó la sentencia de primer grado que había acogido la demanda de tercería de dominio, y en su lugar, la rechazó.

• Hechos establecidos
La tercerista (Sociedad Forestal Río Lara Ltda.) busca la exclusión del embargo y ejecución del vuelo, rodales o masa boscosa existente en el predio embargado en el juicio principal, basándose en el dominio que alega sobre dichos bienes.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia recurrida incurre en la causal de nulidad formal del artículo 768 N° 5 del Código de Procedimiento Civil, por falta de análisis y ponderación de la prueba.
2. Si la sentencia recurrida infringe los artículos 19 N° 24 de la Constitución Política de la República; 684 y 685 del Código Civil; 341, 384 y 160 del Código de Pro...