Suprema - Rol 7740-2011

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 4 de julio de 2012, acoge recurso de casación en el fondo, invalidando sentencia de la Corte de Apelaciones y rechazando la indemnización del artículo 87 del Estatuto Docente, al recalificar las funciones de la demandante.

• Datos básicos del caso
Doña Isabel Trinidad Oteiza Morra demandó a su ex empleadora, Fundación Educacional Colegio Notre Dame, solicitando se declare injustificado el despido y se ordene el pago de indemnizaciones y remuneraciones según el artículo 87 del Estatuto Docente.

• Antecedentes procesales relevantes
El Segundo Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago acogió parcialmente la demanda. La Corte de Apelaciones de Santiago revocó parcialmente el fallo de primera instancia, accediendo a la indemnización del artículo 87 del Estatuto Docente. La demandada interpuso recurso de casación en el fondo ante la Corte Suprema.

• Hechos establecidos
Existencia de relación laboral entre demandante y demandada, terminada por necesidades de la empresa. La demandante recibió una suma de dinero ante la Inspección del Trabajo. La demandante prestó servicios como profesora de inglés, jefe de UTP y secretaria de estudios, terminando el contrato en 1996 por renuncia voluntaria, recibiendo un bono. Fue recontratada en 1996 como secretaria de estudios. Se describe el cargo de secretaria de estudios. La demandante figuraba en nómina del Ministerio de Educación como docente-directivo. No se acreditó la causal de necesidades de la empresa.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la C...