Suprema - Rol 1470-2010

La Corte Suprema acoge recurso de casación en el fondo contra sentencia que condenó a la Municipalidad de Concepción a pagar desahucio, ordenando recalcular la base de cálculo excluyendo el incremento previsional y la bonificación compensatoria.

• Datos básicos del caso
Autos Rol N° 6951-2008, caratulados "Padilla Cancino Mónica con Municipalidad de Concepción", seguidos ante el Tercer Juzgado Civil de Concepción.

• Antecedentes procesales relevantes
El Tercer Juzgado Civil de Concepción acogió la demanda de cobro de pesos, condenando a la Municipalidad de Concepción a pagar $17.518.500, más reajustes e intereses. La Corte de Apelaciones de Concepción confirmó la sentencia. La demandada recurrió de casación en el fondo.

• Hechos establecidos
a) Mónica Padilla Cancino ingresó a la Municipalidad de Concepción el 2 de noviembre de 1978, primero como auxiliar y luego como administrativa.
b) Cesó en sus funciones por declaración de vacancia del cargo, después de más de treinta años de servicio.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte
Determinar si, para el cálculo del desahucio de obreros municipales según la Ley N° 7.390, es procedente descontar el incremento previsional (artículo 2° del Decreto Ley N° 3.501) y la bonificación compensatoria (Ley N° 18.566) de la base de cálculo.

• Argumentos de las partes
La Municipalidad de Concepción (recurrente) argumenta que se infringieron los artículos 3° y 3° transitorio del Decreto Ley 3.501, 2° y 4° de la Ley N°18.566, en relación con el artículo 1° de la Le...