Suprema - Rol 307-2010

La Corte Suprema revoca la sentencia apelada, acogiendo la excepción de finiquito presentada por la demandada, al considerar que el finiquito y renuncia de acciones celebrado previamente entre las partes abarcaba las acciones ejercidas en la demanda.

• Datos básicos del caso:

• Fecha: 3 de agosto de 2012
• Tribunal: Corte Suprema de Chile, Cuarta Sala
• Materia: Derecho Laboral
• Acción: Recurso de apelación contra sentencia de primera instancia que había rechazado la excepción de finiquito opuesta por la demandada.

• Antecedentes procesales relevantes:

• La sentencia de primera instancia fue apelada por la demandada.
• La Corte de Apelaciones elevó los autos a la Corte Suprema.
• En la Corte Suprema se dictó una sentencia de casación (no se explicita si en la forma o en el fondo).
• En cumplimiento del artículo 785 del Código de Procedimiento Civil, se dicta un fallo de reemplazo.

• Hechos establecidos:

• El 3 de septiembre de 2004, las partes celebraron un finiquito y renuncia de acciones recíproca.
• En dicho finiquito, se comprendieron todas las acciones civiles de que era titular el demandante.
• A la fecha del finiquito, el demandante tenía conocimiento de las posibles causas de los perjuicios que demanda.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte:

• Si el finiquito y renuncia de acciones celebrado entre las partes comprende la acción ejercida en la demanda.
• Si, en consecuencia, procede acoger la excepción de finiquito opuesta p...