Suprema - Rol 478-2012

Corte Suprema, 03/08/2012. Se revoca parcialmente la sentencia apelada, acogiendo la demanda de prescripción de obligaciones tributarias de impuesto territorial (cuotas específicas de 1996, 1998, 1999 y 2000) debido al transcurso del plazo de prescripción de tres años.

• Datos básicos del caso
El caso se refiere a una demanda de declaración de prescripción de obligaciones tributarias correspondientes a impuesto territorial. La demandante busca que se declare prescrita la acción de cobro de las cuotas N° 2 del año 1996; N° 3 y 4 del año 1998 y las N° 1, 2, 3 y 4 de los años 1999 y 2000.

• Antecedentes procesales relevantes
La sentencia de primera instancia rechazó la demanda respecto de algunas obligaciones tributarias. Esta decisión fue apelada. La Corte Suprema dictó un fallo de casación y luego procedió a dictar sentencia de reemplazo.

• Hechos establecidos

1. La demandante solicitó la declaración de prescripción de las obligaciones tributarias detalladas.
2. La prescripción extintiva se interrumpió civilmente por notificaciones de requerimientos judiciales de pago en septiembre de 1996, 17 de enero de 2000 y 31 de marzo de 2001.
3. Los procedimientos que originaron esos requerimientos fueron declarados abandonados.
4. La demanda de prescripción fue presentada el 19 de mayo de 2008 y notificada el 3 de junio de 2008.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte
La cuestión jurídica central es si las acciones para el cobro del impuesto territorial están prescritas, considerando las interrupciones civiles de la prescripci...