Suprema - Rol 9750-2009

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por el Fisco de Chile, confirmando la sentencia que lo condenó a indemnizar por daño moral a los padres de una menor fallecida debido a negligencia médica en el Hospital de Carabineros.

• Datos básicos del caso
Juicio ordinario de indemnización de perjuicios "Erik con Fisco de Chile", Rol N° 9750-2009, Corte Suprema, 6 de agosto de 2012.

• Antecedentes procesales relevantes
El Fisco de Chile interpuso recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, que confirmó la de primera instancia, que acogió la demanda de indemnización de perjuicios por daño moral, condenándolo a pagar $50.000.000 a cada uno de los demandantes.

• Hechos establecidos
Los tribunales del fondo establecieron los siguientes hechos:

1. Negligencia del personal de los Servicios de Pediatría y Urgencia del Hospital de Carabineros Humberto Arriagada (actual Hospital Simón Bolívar) en la atención de la menor.
2. Retiro indebido del personal de enfermería y auxiliares de turno.
3. Aislamiento de lactantes mal estructurado, sin puerta de vidrio para vigilancia permanente.
4. Insuficiencia de personal médico y de enfermería.
5. Atención médica defectuosa y tardía, con fallecimiento de la menor por aspiración masiva de vómito, evitable con cuidados adecuados.
6. Sufrimiento de daño moral por parte de los padres (demandantes).

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Infracción de normas reguladoras de la prueba al acreditar el d...