Suprema - Rol 6821-2012

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Temuco, que confirmó la condena a la demandada por incumplimiento de obligación de hacer y pago de cláusula penal.

• Datos básicos del caso
Autos rol 3800-2011, del 1° Juzgado Civil de Temuco, caratulados “Eduardo Fernández Fernández en contra de Natalia Fernández Martínez”. Recurso de casación en el fondo interpuesto por la demandada.

• Antecedentes procesales relevantes
El 1° Juzgado Civil de Temuco acogió la demanda de cumplimiento de obligación de hacer, condenando a la demandada a suscribir la escritura pública de cesión de derechos hereditarios y al pago de $5.000.000 por concepto de cláusula penal. La Corte de Apelaciones de Temuco confirmó la sentencia de primera instancia.

• Hechos establecidos
Existencia de un contrato de cesión de derechos hereditarios entre las partes, en el cual la demandada se obligó a suscribir una escritura pública de venta de sus derechos hereditarios al demandante.
Incumplimiento de la demandada de su obligación de suscribir la escritura pública.
Estipulación de una cláusula penal en el contrato, para el caso de incumplimiento.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte
Si la sentencia recurrida incurrió en errores de derecho al confirmar la condena de la demandada a cumplir la obligación de hacer y pagar la cláusula penal.
Específicamente, si se infringieron los artículos 1453, 1537, 1553 y 1554 del Código Civil.

• Argumentos de las pa...