Suprema - Rol 9567-2011

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en el fondo en juicio sumario sobre caducidad de derechos mineros. Se confirma sentencia que declaró la caducidad por inactividad, al no denunciarse infracción del artículo 86 del Código de Minería.

• Datos básicos del caso
Juicio sumario de oposición a solicitud de mensura de las pertenencias mineras denominadas “León 1 al 20”, rol N° 3.356-2010, seguido ante el Segundo Juzgado de Letras de La Serena.

• Antecedentes procesales relevantes
Sergio Eduardo Pizarro Mazuela, ejerciendo acción popular, solicitó la declaración de caducidad de los derechos mineros de Jorge Cristián Quinzio Santelices y Manuel Segundo Cortés Godoy.
El Juzgado de Letras de La Serena acogió la demanda, declarando la caducidad de los derechos mineros de ambos demandados y ordenó la cancelación de las inscripciones pertinentes.
La Corte de Apelaciones confirmó la sentencia de primer grado.
La parte demandada (Jorge Cristián Quinzio Santelices) recurrió de casación en el fondo.

• Hechos establecidos
Las partes dejaron transcurrir más de tres meses sin efectuar gestión útil alguna tendiente a dar curso progresivo a los autos.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte
Determinar si la sentencia de segunda instancia incurrió en errores de derecho al confirmar la declaración de caducidad de los derechos mineros de los demandados.
Específicamente, si se vulneró el artículo 70 del Código de Minería y los artículos 44, 55 y 427 del Código de Procedimiento Civil.

• Argumentos de las partes
...