Suprema - Rol 8727-2012

La Corte Suprema revoca la sentencia apelada y ordena el regreso inmediato a Francia de una menor, al considerar que su traslado a Chile por la madre contraviene la Convención sobre Secuestro Internacional de Niños.

• Datos básicos del caso
Caso sobre sustracción internacional de menores. Recurrente: Boris (padre). Recurrida: Paola (madre). Tribunal: Corte Suprema. Fecha: 28 de febrero de 2013. Rol: 8.727-12.

• Antecedentes procesales relevantes
La sentencia de primera instancia negó lugar a la demanda de restitución internacional. Apelada dicha decisión, la Corte de Apelaciones la confirmó. Se interpuso recurso de casación en el fondo, el cual fue acogido, dictándose sentencia de reemplazo.

• Hechos establecidos
Paola trasladó a su hija desde Francia a Chile, vulnerando el derecho de tuición del padre, Boris.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte
Determinar si el traslado de la menor desde Francia a Chile por parte de la madre constituye una sustracción internacional de menores en los términos de la Convención sobre Aspectos Civiles del Secuestro Internacional de Niños y, en caso afirmativo, si procede ordenar el regreso de la menor a Francia.

• Argumentos de las partes
No se explicitaron los argumentos de las partes en esta sentencia de reemplazo.

• Doctrina y jurisprudencia citadas
Se cita el artículo 3 N°1 y 13 de la Convención Sobre Aspectos Civiles del Secuestro Internacional de Niños, y el artículo 67 de la Ley 19.968.

• Fundamentos clave de la Corte Supre...