Suprema - Rol 3615-2013

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en la forma por no preparación y el de fondo por falta de fundamento, confirmando la sentencia que desestimó la demanda de incumplimiento de contrato e indemnización de perjuicios.

• Datos básicos del caso
El caso Rol N° 404-2009 corresponde a un juicio ordinario caratulado “Gendelman Coll Eduardo con Comunidad Edificios Pirámide I”, seguido ante el Décimo Quinto Juzgado Civil de Santiago.

• Antecedentes procesales relevantes
El demandante interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, que confirmó el fallo de primera instancia que rechazó la demanda de incumplimiento de contrato e indemnización de perjuicios.

• Hechos establecidos
No se establecen hechos en esta sentencia, ya que se refiere a la admisibilidad y procedencia de los recursos de casación interpuestos.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia impugnada incurrió en la causal de nulidad formal del artículo 768 N° 5 del Código de Procedimiento Civil, en relación con el artículo 170 N° 6 del mismo código, por omisión de decisión del asunto controvertido.
2. Si la sentencia impugnada infringió los artículos 144 del DFL N° 458 de 1976 y 1547 del Código Civil al no considerar que la demandada incumplió su obligación de tramitar la recepción definitiva de la obra.

• Argumentos de las partes
*Demandante (recurrente):

• La sentencia de segunda instancia incurre en la causal de nulidad form...