Suprema - Rol 5693-2012

La Corte Suprema de Chile, el 2 de julio de 2013, en un caso sobre indemnización por daño moral debido a un accidente de tránsito fatal, eleva el monto indemnizatorio para los padres de la víctima, manteniendo el monto para el hermano.

• Datos básicos del caso
El caso se refiere a un recurso de apelación interpuesto por la parte demandante y la parte demandada en un juicio sobre indemnización de perjuicios por daño moral, derivado del fallecimiento de un joven en un accidente de tránsito.

• Antecedentes procesales relevantes
La sentencia de primera instancia (19 de octubre de 2011) fue apelada por ambas partes. La demandante consideró insuficientes los montos indemnizatorios y solicitó la condena solidaria de la demandada. La demandada argumentó exposición imprudente al daño por parte de la víctima y apeló por la condena en costas. La Corte de Apelaciones reprodujo la sentencia de primera instancia con una modificación en el monto indemnizatorio.

• Hechos establecidos
El fallecimiento del hijo y hermano de los demandantes, de 21 años de edad, como consecuencia de un accidente de tránsito causado por el conductor del bus cuya tenedora es la demandada.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si los montos indemnizatorios otorgados por daño moral son suficientes.
2. Si procede la condena solidaria de la demandada.
3. Si existió exposición imprudente al daño por parte de la víctima que exima o reduzca la responsabilidad de la demandada.
4. Si procede la condena en costas.

• Argumento...