Suprema - Rol 6273-2012

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por el demandante, confirmando la sentencia que rechazó la demanda de prescripción de deuda tributaria, al no configurarse la infracción de ley denunciada.

• Datos básicos del caso
Rol N° 6432-2008, Segundo Juzgado Civil de Temuco.

• Antecedentes procesales relevantes
Demanda de Jorge Salomón Pineda Navarro contra el Fisco de Chile por prescripción de deuda tributaria. El Juzgado de primera instancia rechazó la demanda, decisión que fue confirmada por la Corte de Apelaciones de Temuco. Se interpuso recurso de casación en el fondo por el demandante.

• Hechos establecidos
No se explicitaron en detalle, pero se entiende que el demandante buscaba la declaración de prescripción de deudas tributarias, argumentando la inactividad del Fisco en la gestión de cobro tras el requerimiento judicial.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte
La procedencia de declarar la prescripción de la acción de cobro de impuestos y sanciones, una vez interrumpida la prescripción por requerimiento judicial, y la correcta interpretación y aplicación de los artículos 2, 200 y 201 del Código Tributario, en relación con los artículos 2514, 2515 y 2523 del Código Civil.

• Argumentos de las partes
El demandante (recurrente) argumentó que los requerimientos interrumpieron la prescripción, iniciándose un nuevo plazo según el artículo 201 N°3 del Código Tributario. Al no haber diligencias posteriores del recaudador, este nuevo plazo habría trans...