Suprema - Rol 3164-2013

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en el fondo, confirmando la sentencia que declaró la prescripción de cobro de derechos de aseo municipales, aplicando el plazo de prescripción de 5 años del artículo 2515 del Código Civil.

• Datos básicos del caso

• Rol N° 57.049-2011, Tercer Juzgado Civil de San Miguel.
• Demandante: Angélica Vera Navarro.
• Demandado: Municipalidad de El Bosque.
• Fecha de la sentencia: 6 de agosto de 2013.

• Antecedentes procesales relevantes

• Sentencia de primera instancia: Acoge parcialmente la demanda, declarando prescrita la acción de cobro de derechos de aseo entre el 15 de junio de 1998 y el 30 de noviembre de 2006, rechazando la demanda en lo demás.
• Apelación de la parte demandante: La Corte de Apelaciones de San Miguel confirma el fallo de primera instancia.
• Recurso de casación en el fondo interpuesto por la demandante contra la sentencia de la Corte de Apelaciones.

• Hechos establecidos

• La demanda solicita la declaración de prescripción de derechos de aseo municipal correspondientes al periodo entre el 15 de junio de 1998 y el 31 de julio de 2008.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

• Determinar el plazo de prescripción aplicable a la acción de cobro de derechos de aseo municipal: si el de 5 años del artículo 2515 del Código Civil o el de 3 años del artículo 2521 del mismo código, aplicable a los impuestos.

• Argumentos de las partes

• Demandante (recurrente): Argumenta que los derechos de aseo ...