Suprema - Rol 944-2013

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por el Servicio de Salud del Maule, confirmando la sentencia que lo condenó a pagar una indemnización por falta de servicio.

• Datos básicos del caso
Juicio ordinario de indemnización de perjuicios, caratulado "Luna con Servicio de Salud del Maule", Rol N° 3159-2009, del 2° Juzgado de Letras de Talca.

• Antecedentes procesales relevantes
El 2° Juzgado de Letras de Talca acogió la demanda, condenando al demandado a pagar $80.000.000 por daño moral. La Corte de Apelaciones de Talca confirmó la sentencia, elevando el monto a $100.000.000. El demandado interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos
Un menor de 12 años fue intervenido quirúrgicamente en el Hospital Regional de Talca en marzo de 2004 por una apendicitis. Debido a complicaciones postoperatorias, se le realizaron múltiples intervenciones y se le detectó un absceso. Presentó compresión de piel y líquido turbio en peritoneo. No se logró su traslado a un centro de mayor complejidad. Sufrió transformaciones en su región abdominal, quedando con una extrema delgadez de la pared abdominal cubierta sólo por piel, visualizándose parte de los intestinos, lo que le impide un desarrollo normal, determinando su dictamen de invalidez.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia de la Corte de Apelaciones incurrió en ultrapetita al basarse en la falta de servicio (Ley N° 19.966) cuando ...