Suprema - Rol 8449-2013

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por el demandante, confirmando la sentencia que rechazó la demanda de demarcación y cerramiento, al no extender la infracción legal al artículo 841 del Código Civil.

• Datos básicos del caso
Autos rol n° 627-2012, del 1º Juzgado Civil de Puerto Varas, caratulados “Geisse Siabert S.A. con Gallardo Navarro Herminia”, sobre juicio en procedimiento sumario.

• Antecedentes procesales relevantes
La demandante, Geisse Siabert S.A., recurre de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Puerto Montt, que confirmó el fallo de primera instancia que rechazó la demanda de demarcación y cerramiento.

• Hechos establecidos
El demandante alega que los tribunales de instancia erraron al considerar la existencia de un inmueble fiscal entre su predio y el de la demandada, basándose en la mención de la línea férrea como deslinde en los títulos de propiedad. Afirma que los testigos y un informe de Ferrocarriles acreditan la colindancia directa de los predios y la inexistencia de una faja fiscal.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte
Si la sentencia impugnada incurrió en infracción de ley al rechazar la demanda de demarcación y cerramiento, específicamente respecto de la interpretación de los artículos 384 n° 2 y 6, 425 del Código de Procedimiento Civil, y si esta infracción influyó sustancialmente en lo dispositivo del fallo.

• Argumentos de las partes
La recurrente (demandante) alega infracción de los artícul...