Suprema - Rol 10425-2013

La Corte Suprema de Chile, el 9 de diciembre de 2013, declaró inadmisible el recurso de casación en la forma y rechazó el recurso de casación en el fondo interpuesto por la demandante, confirmando la sentencia impugnada.

• Datos básicos del caso
Recurso de casación en la forma y en el fondo interpuesto por la demandante contra la sentencia de 3 de septiembre de 2013.

• Antecedentes procesales relevantes
La demandante interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de segunda instancia.

• Hechos establecidos
No se explicitan en esta resolución, pues se centra en el análisis de los recursos de casación interpuestos.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia recurrida incurre en la causal de nulidad formal del artículo 768 N° 5 del Código de Procedimiento Civil, en relación con el artículo 170 N° 4 y 5 del mismo código, por falta de consideraciones de hecho y de derecho y omisión de citas legales.
2. Si la sentencia recurrida infringe los artículos 356, 359, 373 y 384 N° 1 y 2 del Código de Procedimiento Civil, en relación con la valoración de la prueba testimonial y documental.

• Argumentos de las partes
*Demandante (recurrente):
* Recurso de Casación en la forma: La sentencia impugnada incurre en la causal del artículo 768 N° 5 del Código de Procedimiento Civil, en relación con los numerales 4° y 5° del artículo 170 del mismo código. No se consideran la prueba documental ni la testimonial. Existe omisión de citas legale...