Suprema - Rol 5251-2013

La Corte Suprema de Chile, el 9 de enero de 2014, acoge un recurso de casación en la forma por falta de trámites esenciales en un juicio sumario de denuncia de obra nueva, invalidando la sentencia de la Corte de Apelaciones de La Serena que había rechazado la tramitación de la denuncia.

• Datos básicos del caso
Juicio sumario de denuncia de obra nueva, caratulado “Com.Huentelauquén con SCM Siglo XXI”, Rol Nº 16-2013, del Juzgado Civil de Los Vilos.

• Antecedentes procesales relevantes

1. El Juzgado Civil de Los Vilos tuvo por presentada la denuncia, citó a las partes a audiencia y decretó la suspensión provisoria de las obras (30 de enero de 2013).
2. La demandada (SCM Siglo XXI) interpuso recurso de reposición con apelación en subsidio contra la resolución que tuvo por presentada la denuncia de obra nueva, y contestó la demanda en subsidio (14 de febrero de 2013).
3. El Juzgado de Los Vilos no dio lugar a la reposición y concedió la apelación en el solo efecto devolutivo (14 de febrero de 2013).
4. La Corte de Apelaciones de La Serena revocó la decisión de primera instancia y decidió no dar lugar a la tramitación de la denuncia de obra nueva, considerando el artículo 947 del Código Civil (19 de junio de 2013).
5. La demandante (Comunidad Huentelauquén) interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos

1. La demandante es dueña de un predio agrícola con potencial agrícola, turístico y un humedal costero.
2. La demandada inició la construcción de una Planta de Beneficios de Minerales en terrenos de la demandante, amparándose...