Suprema - Rol 11795-2013

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en la forma interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Temuco, que había reducido el monto de la indemnización por daño moral. Se confirma el fallo de segunda instancia.

• Datos básicos del caso
Recurso de casación en la forma (Rol N° 2595-2011) interpuesto ante la Corte Suprema contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Temuco, que confirmó con modificaciones la sentencia de primera instancia del Primer Juzgado Civil de Temuco, en un juicio ordinario de indemnización de perjuicios por daño moral.

• Antecedentes procesales relevantes
El Primer Juzgado Civil de Temuco acogió la demanda de indemnización de perjuicios por daño moral, condenando al Servicio de Salud Araucanía Sur a pagar $15.000.000 a cada uno de los cinco demandantes. La Corte de Apelaciones de Temuco confirmó la sentencia de primera instancia, reduciendo el monto de la indemnización a $10.000.000 para cada demandante. Los demandantes interponen recurso de casación en la forma.

• Hechos establecidos
No hay una sección específica de "hechos establecidos" en la sentencia, pero se desprende que la demanda se basa en el daño moral sufrido por los demandantes.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte
La cuestión jurídica central es si la sentencia de la Corte de Apelaciones de Temuco cumple con el requisito de fundamentación exigido por el artículo 170 N° 4 del Código de Procedimiento Civil, al reducir el monto de la indemnización por daño moral, y si la fal...