Suprema - Rol 14416-2013

La Corte Suprema acoge recurso de casación en el fondo, estableciendo que el abandono del procedimiento no procede si el impulso procesal recae en el tribunal y no se han cumplido los requisitos para devolverlo a las partes.

• Datos básicos del caso Juicio sumario de reclamación según el Decreto Ley N° 2186, caratulado “Nombre con Fisco de Chile”. Ingreso Corte N° 14.416-2013.

• Antecedentes procesales relevantes El Segundo Juzgado Civil de La Serena acogió el incidente de abandono del procedimiento solicitado por el Fisco. La Corte de Apelaciones de La Serena confirmó esa decisión. La demandante interpuso recurso de casación en el fondo contra esta última sentencia.

• Hechos establecidos a) 28 de mayo de 2012: Resolución que cita a las partes a oír sentencia. b) 11 de octubre de 2012: Se dicta sentencia definitiva que acoge el reclamo. c) 5 de junio de 2013: Notificación por cédula de la sentencia a las partes. d) 13 de junio de 2013: La demandante alega entorpecimiento por la falta de inclusión de la sentencia en el estado diario. e) 14 de junio de 2013: El Consejo de Defensa del Estado presenta solicitud de abandono del procedimiento. f) El Secretario del tribunal certifica que la sentencia definitiva no fue incluida en el estado diario. g) 11 de julio de 2013: Se rechaza el entorpecimiento y se acoge el incidente de abandono del procedimiento.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si los sentenciadores incurrieron en error de derecho al acoger el inci...