Suprema - Rol 17391-2013

La Corte Suprema de Chile, el 4 de junio de 2014, rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos contra la sentencia que condenó a Erwin por delito de estafa, confirmando su condena y la demanda civil.

• Datos básicos del caso
Rol Nº 17.391-13, Corte Suprema de Chile, 4 de junio de 2014.

• Antecedentes procesales relevantes
El Trigésimo Cuarto Juzgado del Crimen de Santiago, en causa Rol Nº 1530-2005, absolvió a Erwin del delito de estafa y condenó a Frank, Alma, Amaia, Gaspar y Gian por el mismo delito en perjuicio de H.B. Fuller Chile S.A. Además, acogió la demanda civil condenando solidariamente a los encartados. La Corte de Apelaciones de Santiago rechazó la alegación de prescripción, revocó la absolución de Erwin, condenándolo también por estafa, y revocó la condena de Amaia, absolviéndola. Contra esta sentencia, la defensa de Erwin interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos
Entre 2002 y 2004, el Contralor General de H.B. Fuller Chile S.A., junto con el Gerente General (Erwin), giraron cheques a nombre del junior de la entidad y otras personas, bajo el concepto de bonos no autorizados, los cuales eran cobrados y el dinero repartido entre los involucrados.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia recurrida incurrió en vicios formales al no expresar las presunciones que permitieron establecer la responsabilidad penal de Erwin.
2. Si se infringieron normas sustantivas y reguladoras de la prueba a...