Suprema - Rol 9582-2014

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la demandante, confirmando la sentencia que acogió parcialmente la demanda por término de contrato, pero rechazó la indemnización solicitada por falta de pruebas suficientes.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en el fondo en el caso “Paisajismo Punto Verde Ltda. con Comunidad Condominio Fray León y otras”, Rol Nº 11024-2011, seguido ante el 21º Juzgado Civil de Santiago. La demandante recurre contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que confirmó el fallo de primer grado que acogió parcialmente la demanda.

• Antecedentes procesales relevantes: El 21º Juzgado Civil de Santiago acogió parcialmente la demanda. La Corte de Apelaciones de Santiago confirmó el fallo de primer grado. La demandante interpone recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos: Existe una relación contractual entre Paisajismo Punto Verde Ltda. y la Comunidad Condominio Fray León. El contrato tenía un plazo de duración determinado, sin estipulación de término anticipado acordado. La demandante solicitó indemnización de perjuicios basada en la utilidad esperada hasta el término original del contrato.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la sentencia impugnada infringió los artículos 1545, 1556 y siguientes, y 1996 del Código Civil, y el artículo 346 N°3 del Código de Procedimiento Civil, al no respetar el plazo estipulado en el contrato y no acceder a la indemnización solicitada.

• Argumentos de las parte...