Suprema - Rol 9731-2013

La Corte Suprema anula de oficio la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, que había acogido la prescripción de la reclamación interpuesta contra la Resolución DGA N° 1327, al considerar inaplicable el artículo 211 del Código de Procedimiento Civil al procedimiento del artículo 137 del Código de Aguas.

• Datos básicos del caso
Recurso de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia interlocutoria de la Corte de Apelaciones de Santiago (Rol Nº 3418-2009), que acogió la solicitud de la Dirección General de Aguas (DGA) y declaró prescrita la reclamación deducida por Sociedad Contractual Minera Compañía Virginia.

• Antecedentes procesales relevantes

1. El 11 de junio de 2009, Sociedad Contractual Minera Compañía Virginia interpuso reclamación ante la Corte de Apelaciones de Santiago contra la Resolución DGA N° 1327, que acogió un recurso de reconsideración de Sociedad Química y Minera de Chile S.A. (SQM) y autorizó la constitución de un derecho de aprovechamiento de aguas subterráneas.
2. El 1° de junio de 2011, se notificó la reclamación al Director de la DGA.
3. El 15 de agosto de 2011, la DGA solicitó la declaración de prescripción de la reclamación, conforme al artículo 137 del Código de Aguas y 211 del Código de Procedimiento Civil.
4. El 4 de septiembre de 2013, la Corte de Apelaciones acogió la excepción de prescripción.

• Hechos establecidos
La reclamación se interpuso contra una resolución de la DGA que otorgaba derechos de aprovechamiento de aguas subterráneas a SQM. La DGA solicitó la prescripción de la acción, la cual fue acogida por la Corte de Apelaciones....