Suprema - Rol 14243-2013

La Corte Suprema revoca parcialmente la sentencia apelada, acogiendo la demanda en cuanto ordena al banco demandado entregar los documentos necesarios para la inscripción de un vehículo a nombre del demandante, confirmando el rechazo de la demanda en lo demás.

• Datos básicos del caso
Sentencia de la Corte Suprema de Chile, de 2 de septiembre de 2014, Rol N° 14.243-2013.

• Antecedentes procesales relevantes
La sentencia se dicta en cumplimiento de un fallo de casación previo, conforme al artículo 785 del Código de Procedimiento Civil.
Se reproduce la sentencia de alzada, eliminando los considerandos décimo y undécimo.

• Hechos establecidos
El banco demandado no cumplió con su obligación de aportar los documentos necesarios para la inscripción de un vehículo transferido al demandante.
No se acreditó prueba del daño causado al demandante.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte
Determinación de la obligación del banco demandado de entregar los documentos necesarios para la inscripción del vehículo transferido.
Evaluación de la existencia y cuantificación de los daños reclamados por el demandante.

• Argumentos de las partes
No se explicitaron los argumentos de las partes en la sentencia de reemplazo.

• Doctrina y jurisprudencia citadas
Se hace referencia al fallo de casación previo (considerandos cuarto a décimo quinto), sin especificar su contenido.

• Fundamentos clave de la Corte Suprema
El banco demandado no puede desentenderse de su obligación de aportar los documentos necesarios para la inscripción del vehí...