Suprema - Rol 1602-2014

La Corte Suprema revoca la sentencia apelada, acogiendo la demanda del Fisco de Chile contra GTD Teleductos S.A. por el no pago del traslado de instalaciones, ordenando el pago de $26.564.403 más reajustes e intereses.

• Datos básicos del caso
El Fisco de Chile demanda a GTD Teleductos S.A. por el no pago del traslado de instalaciones ubicadas en faja fiscal, realizado para la construcción del “Proyecto Norte-Sur”.

• Antecedentes procesales relevantes
El tribunal de primera instancia acogió la excepción de falta de legitimación activa del Fisco y rechazó la demanda. La Corte de Apelaciones confirmó dicha resolución. La Corte Suprema, mediante sentencia de casación, revocó la sentencia de la Corte de Apelaciones y dictó sentencia de reemplazo.

• Hechos establecidos

1. GTD Teleductos S.A. trasladó sus instalaciones ubicadas en la faja fiscal debido a las obras del “Proyecto Norte-Sur”.
2. El pago del traslado fue realizado por Sociedad Concesionaria Autopista Central S.A., no por GTD Teleductos S.A.
3. El Fisco alega que la Sociedad Concesionaria actuó por cuenta y orden del Ministerio de Obras Públicas (MOP), en virtud de un Convenio Complementario.
4. El artículo 41 de la Ley Orgánica del MOP establece que el traslado de instalaciones en fajas de caminos públicos debe ser costeado por el propietario de las instalaciones.
5. Existencia del “Convenio Complementario de Modificación del contrato de concesión de la obra pública denominada Sistema Norte-Sur” entre el Fisco y la Sociedad Conces...