Suprema - Rol 21393-2014

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 2 de octubre de 2014, declara inadmisibles los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por la parte demandante, confirmando la sentencia de segunda instancia que acogió parcialmente la demanda de indemnización por daño moral.

• Datos básicos del caso
Autos Rol N° 4215-2011, del 18° Juzgado Civil de Santiago, caratulados “Peric Voc Bergen Andro con Cervecería CCU Chile Limitada”, juicio ordinario.

• Antecedentes procesales relevantes
La demandante recurre de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que rechazó el recurso de casación en la forma y confirmó el fallo de primer grado, el cual acogió parcialmente la demanda subsidiaria de indemnización de perjuicios por responsabilidad extracontractual, condenando a la demandada al pago de $6.000.000 por daño moral.

• Hechos establecidos
La sentencia de primera instancia acogió parcialmente la demanda subsidiaria de indemnización de perjuicios por responsabilidad extracontractual, condenando a la demandada al pago de $6.000.000 por daño moral.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia impugnada incurre en la causal de nulidad formal del artículo 768 N° 5 del Código de Procedimiento Civil, en relación con el artículo 170 N° 4 del mismo código, por omisión de consideraciones de hecho o de derecho que fundamenten el fallo, específicamente en relación con la prueba sobre el lucro ilícito.
2. Si la sentencia impugnada incurre en la causal de nulidad formal del artícul...